Trimming the moustache and shaving the beard

Fatwas of the Permanent Committee>Group 1>Volume 5: Fiqh>Taharah>Fiqh>Taharah>Chapter on acts of Sunan-ul-Fitrah>Trimming the moustache and shaving the beard

(Part No. 5; Page No. 129) Trimming the moustache and shaving the beard (Part No. 5; Page No. 130) The first question of Fatwa no. 1954 Q: We would like to ask about the proper shape of the moustache according to Islam, as we heard from some honorable scholars that it is a Bid`ah (innovation in religion) to shave it off completely, and that it is considered deformation of one's hair. In his book Zad Al-Ma`ad, Ibn Al-Qayyim (may Allah be merciful to him) said that cutting all of the moustache is better than trimming the part which exceeds the lips. Which of the two opinions is better and stronger? A: All Praise be to Allah Alone and may peace and blessings be upon His Messenger, his family and Companions! It is authentically reported in the two Sahih (authentic) Books of Hadith (i.e. Al-Bukhari and Muslim), on the authority of Ibn `Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace be upon him) stated, Be unlike the Mushriks (polytheists); grow the beards and cut the moustaches short. It is reported in Sahih Muslim on the authority of Anas (may Allah be pleased with him) that he said, The Prophet (peace be upon him) told us to cut the moustaches short, clip the nails, remove the hair under the armpits and shave the pubic hair at least every forty days. It is also reported in Sahih Muslim on the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace be upon him) stated, Trim the moustaches and grow the beards, in order to be unlike the Magians. Al-Tirmidhy narrated the Hadith of Zayd ibn Arqam where he said that the Messenger of Allah (peace be upon him) stated, Whoever does not trim his moustache is not one of us (i.e. the Muslims). He said it is Sahih (a Hadith that has been transmitted by people known for their uprightness and exactitude; free from eccentricity and blemish). May Allah grant us success. May peace and blessings be upon our Prophet Muhammad, his family, and Companions. The Permanent Committee for Scholarly Research and Ifta' Member Member Deputy Chairman Chairman `Abdullah ibn Qa`ud `Abdullah ibn Ghudayyan `Abdul-Razzaq `Afify `Abdul-`Aziz ibn `Abdullah ibn Baz

سائحة في لبنان ... من بلاد الحرمين

سائحة في لبنان ... من بلاد الحرمينعندما وصلت منى إلى باحة مطار بيروت برفقة صديقتها في رحلة سياحية بعد انتهاء شهر رمضان المبارك للاستجمام والاستعداد لبدء سنة دراسية جديدة.. تفاجأت بفقدان حقيبة صديقتها، لذلك جلست على أحد المقاعد بانتظار أن تنهي صديقتها الإجراءات المطلوبة.
* وفيما كانت منى على هذه الحال تقدّمت منها إحدى الفتيات، وابتسمت بوجهها قائلة : أهلاً وسهلاً بك في لبنان، أنت سعودية أليس كذلك؟

- قالت منى: نعم أنا سعودية، وكيف عرفت؟
* تبسمت الفتاة وقالت: من عباءتك... نحن في لبنان نادراً ما ترتدي المرأة هذا الزي... ما شاء الله عليك، يعني من بلاد الحرمين... ومدَّت الفتاة البسيطة ذات العشرين ربيعاً يدها لتسلم على منى معبّرة عن فرحها بأنها تعرفت على شابة من تلك البلاد...
أما منى فقد بدأت تلملم عباءتها، شاعرة بالخجل، كونها كانت تنوي فور خروجها من أرض المطار أن تخلع عباءتها وترتدي ثياباً عادية كي تمتزج بالنسيج اللبناني ولا يُنظر إليها على أنها غريبة
...
l في حين استرسلت جليستها قائلة: اسمي فاطمة وأعمل هنا في التنظيفات... حاصلة على الشهادة الثانوية.. غير أنّي لم أجد عملاً... ظروفي صعبة.. رغم ذلك فما زلت أدرس وأحضر الحلقات الدينية.. كم يُسعدني أن تأتي إلى منطقتنا وتعطي درساً للبنات، سيفرحن بك كثيراً... فأنت من بلاد الحرمين...
- ابتسمت منى بينها وبين نفسها، وقالت: آخ لو علمتِ بأني لم أحضر درس دين منذ أكثر من عشر سنوات، ماذا كنتِ فعلتِ؟! تمالكت منى نفسها وقالت: حقيقة يا ليت... يشرفني هذا، ولكن الوقت قصير، فأنا هنا لمدة أسبوع واحد فقط، وبرنامجي حافل، إن شاء الله في مرات قادمة...
* في أي فندق تنزلين؟ سألت فاطمةُ الشابة الغريبة محاولة أن تمد الحديث معها لفترة أطول... أعطتها منى اسم الفندق واسمها بالكامل بشكل سريع، معتذرة بأنها مضطرة للذهاب لكون صديقتها تناديها
...
> ماذا تريد منك هذه الفتاة؟ سألت ليلى صديقتها منى وهما تغادران باحة المطار متّجهتين إلى سيارة الأجرة التي كانت بانتظارهما... وفي الطريق قامت ليلى بخلع عباءتها وقالت لصديقتها: هيا اخلعي عباءتك قبل أن نخرج، هذا أفضل من أن نخلعها أمام الناس...
- تمسكت منى بشكل تلقائي ولا إرادي بعباءتها مستحضرةً كلام الفتاة البسيطة فاطمة، وقالت لصديقتها: أنا... لا... سأخلعها في الفندق... هيا بنا.
***
كان الأسبوع الذي قضته منى في بيروت من أجمل أيام حياتها، حيث كانت تتنقل ورفيقتها من مكان إلى آخر، ولا تعود إلى غرفتها في الفندق إلا مع حلول الصباح، فتنام مباشرة حتى الظهر...
ولكن في اليوم الأخير قبل السفر، كانت منى تفتح باب غرفتها عند الساعة الخامسة فجراً عندما سمعت رنة الهاتف، ركضت لتردّ معتقدة بأن صديقتها تريد شيئاً ما.. كان المتصل فاطمة، الفتاة التي رأتها في المطار... فبادرتها بالقول:
* السلام عليكم، الحمد لله أني وجدتك، أنا قلت إن هذا الوقت مناسب... لأنه وقت الصلاة ... كيف حالك؟ اشتقت إليك.
استغربت منى الأسلوب الذي تكلمت به هذه الفتاة، تتصل في الصباح الباكر لتقول بأنها اشتاقت إليها... ماذا تريد منها؟

- آه معك حق... كنت أصلي... كيف حالك؟
* أنا بخير... الحمد لله... اتصلت بك لأني في ورطة، وأحتاج لمساعدتك.
- ابتسمت منى بينها وبين نفسها وقالت: أكيد تحتاج إلى مال! ولكنها تجاهلت هذا الأمر وقالت للفتاة: خير إن شاء الله، بماذا أستطيع أن أخدمك؟
* أخبرت صديقاتي عنك، وعن لطفك وحُسْن معاملتك... وكيف أصبحنا صديقتين.. لم يصدقنني.. فقلت لهن بأنك وعدتني بزيارة.. أليس كذلك؟!
- طبعاً... طبعاً... ولكن قلت لك ليس هذه المرة لأن وقتي ضيق...
* أرجوك أن تزوريني ولو لساعة واحدة فقط.. لن آخذ من وقتك الكثير... سآتي أنا لآخذك وأردّك... لا تخافي..
- أنا...
* أرجوك... أرجوك... وبدأت الفتاة بالبكاء...
- لم تعرف منى ماذا تفعل... وقالت من دون تفكير: حسناً حسناً، في أية ساعة؟ ساعة واحدة فقط... أنتظرك عند الثانية...

***
عند الواحدة اتصلت منى بصديقتها وأخبرتها بأن لديها موعداً مهماً، لم تخبرها بما تنوي فعله، لأنها كانت على ثقة بأنها تفعل شيئاً خطأً، وبأن صديقتها لن توافقها على هذا، ثم إن إقلاع الطائرة كان عند السابعة، ويجب أن تكونا في المطار عند الخامسة...
طمأنت منى صديقتها بأنها ستكون قبل الموعد المحدد في الفندق... وعند الساعة الثانية ارتدت منى عباءتها وجلست تنتظر في غرفتها... ولما وصلت فاطمة أقبلت على منى مسرعة وقبّلتها وكأن صداقة حميمة تربطهما منذ زمن بعيد، وهمست في أذنها:
* أنا شاكرة لك هذا المعروف... وركبتا معاً في السيارة حيث أبت فاطمة أن تدفع صديقتها أجرة التاكسي، لأنها ضيفتها اليوم...
دخلتا إلى الشارع الشعبي الذي تقطن فيه فاطمة، وكانت أنظار الناس تتجه إليها مستغربة سيرها مع تلك الشابة...
عندما دخلت منى إلى بيت فاطمة تفاجأت بأن المنزل كان مليئاً بالناس: صديقات فاطمة، وأفراد عائلتها، وزميلاتها في الحلقة الدينية، ومسؤولة الحلقة.. كلهن كن موجودات من أجل التعرّف على صديقة فاطمة القادمة من بلاد الحرمين...
لما جلست منى بين الناس، شعرت بالارتباك والخجل، وأحست بأن نظرات الناس كلها متجهة إليها... قالت لها إحداهنّ:
> صحيح أنك من بلاد الحرمين؟ إنني أغبطك.. يعني تستطيعين أن تقومي بالعمرة كلما شئت؟ هل ذهبت إلى المدينة المنورة؟ هل رأيت قبر الرسول صلى الله عليه وسلم؟
...
آنسة منى، هل تتكرمين بإلقاء كلمة؟ قالت مسؤولة الحلقة لمنى وهي سعيدة بأنها هذه المرة ستكون مستمعة وليست متحدثة..
- صُدمت منى بهذا الطلب... وحاولت أن تُخفي ارتباكها... وقالت: أنا آسفة... ولكني غير جاهزة...
الأمر لا يحتاج إلى جُهوزية... طبعاً أنت لديك خبرة كافية، يعني كلمة صغيرة من وحي البلاد القادمة منها...
شعرت منى بالوجوم... وخافت كثيراً.. وتوجهت في سرِّها إلى ربها بالدعاء قائلة: يا رب، لا تعاملني بما أنا أهله وعاملني بما أنت أهله، يا رب لا تفضحني أمام النسوة، اللهم استرني... وبدأت تردد الدعاء تلو الدعاء وهي تتوجه لتلقي كلمتها أمام الحاضرات...
ما إن بدأت منى بالحديث، حتى شعرت وكأن أحداً غيرها يتكلم؛ كانت العبارات تنساب من بين شفتيها بسهولة ويُسر، حتى أنها نطقت بعبارات لم تكن تتوقع معرفتها لها... وما إن انتهت من كلمتها حتى أقبلت النسوة إليها من كل اتجاه يشكرنها على كلمتها الرائعة، وطلبن منها رقم هاتفها وعنوانها البريدي... وهي تجيب مسرورة عن كل الأسئلة... إلى أن اختتمت الجلسة بصلاة العصر، فأمّت منى الصلاة، وسجدت لله سجدة لم تكن قد سجدتها من قبل... فلقد شعرت في هذه اللحظة بأنها ولدت من جديد... وأدركت أيضاً بأن الله سبحانه وتعالى ما أدخلها في هذه التجربة إلا لأنه يحضِّرها لشيء أكبر وأعمق....
مرت السنوات تلو السنوات... وها هي الداعية الكبيرة منى تدخل مطار بيروت من جديد لتجد في استقبالها، إضافة إلى صديقتها فاطمة، مندوبات من مؤتمر الشريعة الذي تشارك فيه

Advice on Sisters Exercising and Working Out – Shaykh Muqbil ibn Haadee

Question:

What is the legislative ruling on the woman who exercises, whether within her home or outside of her home? 

Answer:

If it is within the home then there is no harm; rather, we advise with this. If she has work to do then her work takes more precedence. Meaning, work in the service of her house and her home; it is appropriate for her to begin with this. Similarly, if she is with the women and foreign men do not see her, then there is no harm with this, insha-Allaah. Rather, we advise with this. This is because being stagnant and idle will perhaps lead to boredom and weakness in preservation (of the obligations); and to what else, O brothers? To weakness of the body. So what is correct is that the Muslim male and the Muslim female are in need of exercise, within the limits of the legislation.

Translated by: Raha ibn Donald Batts
Source: http://www.muqbel.net/fatwa.php?fatwa_id=3562